We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Robert Schumann: 'Im wundersch​ö​nen Monat Mai' (Dichterliebe)

from Interpreting others & himself by Guillermo Alonso Iriarte

/

about

Tenor: Víctor Durán Maldonado
Piano: Guillermo Alonso Iriarte

(Ensayo del aula de canto de la profesora Eva Juárez. Grabado en los primeros fríos de febrero de 2023)

Texto de Heinrich Heine (1797-1856)
Música de Robert Alexander Schumann (1810 - 1856)

Traducido por Mauricio Rábago Palafox, 2001

1. En el maravilloso mes de mayo

En el maravilloso mes de mayo,
cuando todos los capullos se abrían,
fue entonces cuando en mi corazón
nació el amor.

En el maravilloso mes de mayo,
cuando todas las aves cantaban,
yo le confesé a ella
mis anhelos y deseos.

1. Im wunderschönen Monat Mai

Im wunderschönen Monat Mai,
Als alle Knospen sprangen,
Da ist in meinem Herzen
Die Liebe aufgegangen.

Im wunderschönen Monat Mai,
Als alle Vögel sangen,
Da hab' ich ihr gestanden
Mein Sehnen und Verlangen.

credits

from Interpreting others & himself, released January 10, 2015

license

all rights reserved

tags

about

Guillermo Alonso Iriarte Cáceres‎, Spain

Pianista formado por Ramón Coll, Josep Colom y Rosalyn Tureck. Durante los años en que su dedicación a la enseñanza le liberó de dar conciertos, comenzó a componer gracias a los ánimos de Leandro Lorrio, Xavier Montsalvatge y Suzanne Ciani. Encontrar a Maria João Pires transformó la escala de valores que regía su vida, tal es la revolución que conlleva la enseñanza de esta gran artista y maestra. ... more

contact / help

Contact Guillermo Alonso Iriarte

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Guillermo Alonso Iriarte, you may also like: